{"id":4014,"date":"2017-11-13T09:12:55","date_gmt":"2017-11-13T14:12:55","guid":{"rendered":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/?page_id=4014"},"modified":"2017-11-14T17:23:07","modified_gmt":"2017-11-14T22:23:07","slug":"lcif-stream1-ea-instructions-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/?page_id=4014","title":{"rendered":"LCIF Stream1 EA Instructions FR"},"content":{"rendered":"<p class=\"link\" style=\"text-align: left;\"><a class=\"link\" name=\"section0\"><\/a> Pour commencer \/ Table des mati\u00e8res<\/p>\n<p><strong>1.\u00a0Survol du FITFEC et de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9:<\/strong> Cette section pr\u00e9sente des renseignements g\u00e9n\u00e9raux sur le contenu et le processus du FITFEC pour les Projets de validation des technologies (volet 1)\u00a0et de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 (EA). \u00a0Veuillez noter que ce service n&#8217;est pas valable pour les projets pilotes de d\u00e9monstration\u00a0des technologies (volet 2), qui ont \u00e9t\u00e9 soumis plus t\u00f4t en 2017.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section1\">Survol du FITFEC et de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 <\/a><\/p>\n<p><strong> 2.\u00a0Conseils d\u2019utilisation de la plateforme futureInnnovate:\u00a0<\/strong>Cette section pr\u00e9sente les caract\u00e9ristiques importantes de la plateforme en ligne que les candidats doivent conna\u00eetre avant de remplir et d\u2019envoyer\u00a0l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 pour le FITFEC.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section2\"> Conseils d\u2019utilisation <\/a><\/p>\n<p><strong> 3.\u00a0Inscription:<\/strong>\u00a0Cette section fournit les instructions \u00e9tape par \u00e9tape pour s\u2019inscrire au service de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 (EA)\u00a0du FITFEC volet 1 offert sur la plateforme futureInnovate.net.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\/register\/rapidregister.jsp?Code=Reg-100064-1117&amp;PackageId=100064&amp;SubscriptionMode=new\" target=\"_blank\">Inscription en ligne <\/a>\u00a0||\u00a0<a class=\"link\" href=\"#section3\"> Instructions \u00e9tape par \u00e9tape <\/a><\/p>\n<p><strong> 4.\u00a0Ouverture de session <\/strong>: Cette section fournit les instructions \u00e9tape par \u00e9tape pour ouvrir une session dans le service EA du\u00a0FITFEC apr\u00e8s l\u2019inscription.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\" target=\"_blank\">Ouverture de session <\/a>\u00a0||\u00a0<a class=\"link\" href=\"#section4\"> Instructions \u00e9tape par \u00e9tape <\/a><\/p>\n<p><strong>5.\u00a0Saisie de\u00a0l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9<\/strong>: Cette section fournit les instructions qui permettent \u00e0 un candidat de remplir l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 pour le FITFEC \u00e0 l\u2019aide du service en ligne. L&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 comprend six parties, qui doivent \u00eatre remplies s\u00e9par\u00e9ment. Habituellement, lorsque les r\u00e9ponses sont pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 l\u2019avance, il faut environ 1,5 \u00e0 2\u00a0heures pour remplir les parties\u00a01 \u00e0 6.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section5\"> Instructions \u00e9tape par \u00e9tape <\/a>\u00a0||\u00a0<a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\/docs\/LCIF\/LCIF_stream1_ea_content_fr.pdf\" target=\"blank\">Renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur la pr\u00e9paration des questions des parties\u00a01 \u00e0 6 <\/a><\/p>\n<p><strong>6.\u00a0R\u00e9vision de votre \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 pour le FITFEC<\/strong>: Vous pouvez consulter votre \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 pour le FITFEC et t\u00e9l\u00e9charger une version PDF que vos coll\u00e8gues et vous pourrez v\u00e9rifier avant d\u2019envoyer la version d\u00e9finitive.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section6\">Instructions \u00e9tape par \u00e9tape <\/a><\/p>\n<p><strong>7.\u00a0V\u00e9rification et soumission de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 d\u00e9finitive pour le FITFEC<\/strong>: Cette section d\u00e9crit les derni\u00e8res \u00e9tapes pour pr\u00e9senter votre \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 pour le FITFEC.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section7\"> Instructions \u00e9tape par \u00e9tape <\/a><\/p>\n<p><strong> 8.\u00a0Soutien <\/strong>: Cette section fournit les adresses de courriel pour obtenir de l\u2019aide concernant \u00a0l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 et du soutien technique pour le service de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 du FITFEC.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section8\"> Renseignements sur le soutien technique<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: left;\"><strong><a name=\"section1\"><\/a> 1.\u00a0Survol du FITFEC et de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ces directives indiquent comment remplir et soumettre une \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9. Les renseignements recueillis dans l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 serviront \u00e0 d\u00e9terminer si l\u2019organisme pourra soumettre une analyse de rentabilit\u00e9 compl\u00e8te dans le cadre du FITFEC. Les renseignements fournis doivent \u00eatre suffisamment d\u00e9taill\u00e9s pour permettre aux \u00e9valuateurs de prendre une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e. \u00c0 tout moment, le Minist\u00e8re peut vous demander des renseignements ou des pr\u00e9cisions suppl\u00e9mentaires. Les r\u00e9ponses des candidats accept\u00e9es par le Minist\u00e8re feront partie int\u00e9grante de leur \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9. Les demandes seront \u00e9valu\u00e9es en fonction des renseignements pr\u00e9sent\u00e9s dans les \u00e9valuations de l&#8217;admissibilit\u00e9 seulement. Pour toute question concernant les renseignements exig\u00e9s, vous pouvez communiquer avec les conseillers du Minist\u00e8re.<\/p>\n<p>Bien que vous soyez encourag\u00e9 \u00e0 soumettre votre EA plus t\u00f4t, la date limite de soumission de votre \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 est le dimanche 10 d\u00e9cembre \u00e0 23h59.<\/p>\n<p>Lors de la pr\u00e9sentation de votre \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9, le personnel du minist\u00e8re examinera votre \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 et d\u00e9terminera s&#8217;il est possible de passer \u00e0 la phase d&#8217;analyse de rentabilisation. La norme de service pour vous aviser des r\u00e9sultats de l&#8217;examen d&#8217;admissibilit\u00e9 est de trois jours ouvrables apr\u00e8s la soumission\u00a0de votre \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates inform\u00e9 que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 passer \u00e0 l&#8217;analyse de rentabilisation, nous vous encourageons \u00e0 continuer de travailler hors ligne dans votre analyse de rentabilisation du volet 1 du\u00a0FITFEC, en vous reportant au <a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\/docs\/LCIF\/LCIF_stream1_ea_content_fr.pdf\" target=\"_blank\">document sur les intrants requis du\u00a0FITFEC<\/a>.<\/p>\n<p>La plateforme en ligne doit \u00eatre ouverte pour la soumission de votre analyse de rentabilisation\u00a0du\u00a0FITFEC\u00a0\u00e0 compter du 14 d\u00e9cembre 2017. La date limite de soumission de votre analyse de rentabilisation du volet 1 du\u00a0FITFEC est le dimanche 7 janvier \u00e0 23h59.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Les candidats sont fortement encourag\u00e9s \u00e0 lire les <a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\/docs\/LCIF\/stream1_programguidelines_fr.pdf\" target=\"_blank\">lignes directrices du FITFEC<\/a> et les <a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\/docs\/LCIF\/stream1_submissionguidelines_fr.pdf\" target=\"_blank\">directives des soumissions<\/a> avant de remplir l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 <\/strong>(un fichier PDF s\u2019ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre)<b>.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Avis de non-responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Veuillez noter que ce programme est discr\u00e9tionnaire et restreint. \u00c0 ce titre, le fait pour un candidat de soumettre une demande compl\u00e8te qui satisfait \u00e0 tous les crit\u00e8res du programme ne suffit pas pour passer \u00e0 la prochaine \u00e9tape ou garantir un financement. Sans limiter la port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le candidat reconna\u00eet que le simple fait de soumettre une proposition n\u2019oblige en rien le Minist\u00e8re \u00e0 approuver le financement.<\/p>\n<p><strong> Confidentialit\u00e9 <\/strong><\/p>\n<p>Veuillez noter que le Minist\u00e8re est assujetti \u00e0 la Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la protection de la vie priv\u00e9e. Cette loi conf\u00e8re \u00e0 toute personne le droit de consulter des renseignements dont le Minist\u00e8re a la garde ou le contr\u00f4le, sous r\u00e9serve de certaines exceptions. L\u2019article\u00a017 de la Loi pr\u00e9voit une exemption limit\u00e9e relative aux renseignements provenant d\u2019un tiers qui r\u00e9v\u00e8lent un secret industriel ou des renseignements d\u2019ordre scientifique, technique, commercial, financier ou ayant trait aux relations de travail communiqu\u00e9s \u00e0 titre confidentiel, s\u2019il est raisonnable de s\u2019attendre \u00e0 ce que la divulgation cause certains pr\u00e9judices. Tout secret industriel ou renseignement d\u2019ordre scientifique, technique, commercial, financier ou ayant trait aux relations de travail soumis au Minist\u00e8re doit \u00eatre identifi\u00e9 comme tel. Le Minist\u00e8re avisera la partie int\u00e9ress\u00e9e avant d\u2019accorder l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un document qui pourrait contenir des renseignements vis\u00e9s par l\u2019article\u00a017 pour qu\u2019elle puisse faire des repr\u00e9sentations aupr\u00e8s du Minist\u00e8re relativement \u00e0 la divulgation de ces renseignements..<\/p>\n<p>Le Minist\u00e8re avise le candidat qu\u2019il rend publics le nom et l\u2019adresse des b\u00e9n\u00e9ficiaires de subvention, le montant des subventions et le motif de l\u2019attribution des subventions.<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements sur le programme, veuillez consulter les<strong> <a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\/docs\/LCIF\/stream1_programguidelines_fr.pdf\" target=\"_blank\">lignes directrices du FITFEC<\/a>\u00a0<\/strong>(un fichier PDF s\u2019ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre).<\/p>\n<p><strong> Survol de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Le processus de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 en ligne comprend cinq \u00e9tapes, qui sont d\u00e9crites dans les sections distinctes ci-dessous.<\/p>\n<ol>\n<li>S\u2019inscrire au service de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 du FITFEC \u2013 Voir la section\u00a03<\/li>\n<li>Ouvrir une session dans le service de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 pour le FITFEC \u2013 Voir la section\u00a04<\/li>\n<li>Saisir le contenu de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 \u2013 Voir la section\u00a05<\/li>\n<li>R\u00e9viser votre \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 \u2013 Voir la section\u00a06<\/li>\n<li>V\u00e9rifier et soumettre l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 d\u00fbment remplie et d\u00e9finitive \u2013 Voir la section\u00a07<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong> Date limite: <\/strong> Les \u00e9valuations de l&#8217;admissibilit\u00e9 d\u00fbment remplies doivent \u00eatre re\u00e7ues par le Minist\u00e8re au plus tard\u00a0le <strong><em>dimanche 10\u00a0d\u00e9cembre \u00e0 23h59<\/em><\/strong>.\u00a0Les EA\u00a0remises en retard ou incompl\u00e8tes ne seront pas accept\u00e9es. Les candidats doivent respecter ces crit\u00e8res, faute de quoi ils ne seront pas admissibles \u00e0 l\u2019\u00e9tape\u00a02, qui consiste \u00e0 pr\u00e9senter une analyse de rentabilit\u00e9 dans le cadre du FITFEC.<\/p>\n<p><strong> Renseignements exig\u00e9s dans l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9\u00a0pour le FITFEC:<\/strong> Cliquez <a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\/docs\/LCIF\/LCIF_stream1_ea_content_fr.pdf\" target=\"_blank\">ici<\/a> pour obtenir de plus amples renseignements sur les donn\u00e9es exig\u00e9es dans les parties\u00a01 \u00e0 6 de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9. (La page s\u2019ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre.)<\/p>\n<p><strong>Renseignements exig\u00e9s dans l&#8217;analyse de rentabilisation pour le FITFEC<\/strong>:\u00a0De plus, pour vous aider \u00e0 comprendre les exigences et \u00e0 vous pr\u00e9parer \u00e0 participer \u00e0 la phase d&#8217;analyse de rentabilisation, cliquez <a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\/docs\/LCIF\/LCIF_stream1_bc_content_fr.pdf\" target=\"_blank\">ici<\/a> pour acc\u00e9der aux d\u00e9tails sur les exigences en mati\u00e8re de parties 1 \u00e0 7 pour l&#8217;analyse de rentabilisation du volet 1 du FITFEX. (La page s\u2019ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre.) La plateforme en ligne devrait \u00eatre ouverte pour la soumission en ligne des analyses de rentabilisation \u00e0 compter du 14 d\u00e9cembre 2017.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: left;\"><a name=\"section2\"><\/a><strong> 2.\u00a0Conseils d\u2019utilisation de la plateforme futureInnovate <\/strong><\/p>\n<p>La plateforme en ligne offrant le service de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 du FITFEC est fournie par <a class=\"link\" href=\"http:\/\/futureInnovate.net\" target=\"_blank\">futureInnovate.net<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Communications par courrier \u00e9lectronique:<\/strong> les communications \u00e9lectroniques automatis\u00e9es de la plate-forme futureInnovate ont l&#8217;adresse de retour &#8220;noreply@secure.futureinnovate.net&#8221;. Les communications de notre plate-forme de support technique ont l&#8217;adresse de retour &#8220;support@smartzone.futureinnovate.net&#8221;. Si vous vous attendez une r\u00e9ponse\u00a0et n&#8217;en recevez pas, v\u00e9rifiez votre filtre de spam par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n<p><strong>Navigateur: <\/strong>Pour une performance optimale, utilisez un navigateur Web raisonnablement r\u00e9cent et conforme aux normes. JavaScript doit \u00eatre activ\u00e9, et votre navigateur doit accepter les fen\u00eatres contextuelles des pages de futureInnovate. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019adopter une r\u00e9solution d\u2019\u00e9cran d\u2019au moins 1\u00a0024 \u00d7 768<\/p>\n<p><strong>Navigation\u00a0:<\/strong>Utilisez les boutons \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb et les autres boutons de navigation au bas de chaque page, plut\u00f4t que les boutons de votre navigateur Web, pour passer d\u2019une page \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p><strong> D\u00e9lai d\u2019inactivit\u00e9: <\/strong>Par mesure de s\u00e9curit\u00e9, votre session prendra fin apr\u00e8s 30\u00a0minutes d\u2019inactivit\u00e9 depuis votre dernier clic sur le bouton \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb. Dans ce cas, vous devez fermer votre session, puis en ouvrir une autre. L\u2019interruption de la connectivit\u00e9 de r\u00e9seau peut aussi entra\u00eener une fermeture de session. Vous devez donc enregistrer r\u00e9guli\u00e8rement vos donn\u00e9es en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb. Veuillez noter que, bien que vos donn\u00e9es soient enregistr\u00e9es de mani\u00e8re progressive chaque fois que vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb, il n\u2019existe aucun m\u00e9canisme d\u2019enregistrement automatique associ\u00e9 aux d\u00e9lais d\u2019inactivit\u00e9.<\/p>\n<p>Afin de pr\u00e9venir la fermeture d\u2019une session en raison du d\u00e9lai d\u2019inactivit\u00e9:<\/p>\n<ul>\n<li>apr\u00e8s 10 minutes d\u2019inactivit\u00e9, le syst\u00e8me affichera en haut de la page les minutes restantes avant la fermeture de la session<\/li>\n<li>apr\u00e8s 20\u00a0minutes d\u2019inactivit\u00e9, une fen\u00eatre contextuelle s\u2019affichera \u00e0 l\u2019\u00e9cran et vous proposera de cliquer sur le bouton \u00ab\u00a0OK\u00a0\u00bb pour r\u00e9initialiser la minuterie du syst\u00e8me \u00e0 30\u00a0minutes<\/li>\n<li>apr\u00e8s un d\u00e9lai d\u2019inactivit\u00e9, un message d\u2019avertissement vous conseillera d\u2019enregistrer le texte saisi qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 dans le presse-papiers avant d\u2019ouvrir une nouvelle session<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> Saisie de texte: <\/strong>Pour saisir du texte aux endroits pr\u00e9vus \u00e0 cet effet, les candidats sont fortement encourag\u00e9s \u00e0 utiliser un logiciel de traitement de texte pour pr\u00e9parer leurs r\u00e9ponses, puis \u00e0 les coller dans les zones de texte appropri\u00e9es du formulaire en ligne. Il est important de suivre cette proc\u00e9dure, car votre s\u00e9ance prendra fin apr\u00e8s 30\u00a0minutes d\u2019inactivit\u00e9 apparente. Si vous r\u00e9digez les r\u00e9ponses d\u00e9taill\u00e9es en ligne, il est possible que vous d\u00e9passiez la limite de temps pr\u00e9vue. La plateforme ne peut d\u00e9tecter qu\u2019un utilisateur travaille activement sur une page autrement que par les clics sur les boutons \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0OK\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong> Nombre maximal de mots:<\/strong> Lorsqu\u2019un nombre maximal de mots est impos\u00e9 pour un champ donn\u00e9, la plateforme affichera le nombre approximatif de mots, calcul\u00e9 en fonction du nombre d\u2019espaces et de sauts de ligne de votre texte. Si le nombre de mots coll\u00e9s d\u00e9passe le nombre de mots permis, cliquez dans la zone de texte et maintenez la touche de suppression enfonc\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 ce que vous atteigniez la limite permise; vous pourrez alors continuer de modifier votre texte.<\/p>\n<p>Le compte de mots est actualis\u00e9 lorsque vous tapez des mots ou cliquez sur la page apr\u00e8s le collage du texte. Les navigateurs Web calculent le nombre de mots diff\u00e9remment, selon les codes JavaScript, et le nombre de mots indiqu\u00e9 dans votre navigateur peut \u00eatre diff\u00e9rent du nombre calcul\u00e9 par votre logiciel de traitement de texte. Le compte de mots de la plateforme est donc fourni \u00e0 titre indicatif seulement. Les candidats doivent veiller \u00e0 ce que leur contenu respecte le nombre maximal de mots sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: si ce n\u2019est le cas, le contenu pourrait \u00eatre ignor\u00e9 dans le cadre du processus d\u2019\u00e9valuation.<\/p>\n<p><strong> Contenu demand\u00e9 et valeurs d\u00e9j\u00e0 saisies: <\/strong> Afin de garantir que les propositions sont compl\u00e8tes, la plateforme exige habituellement que tous les champs d\u2019une page soient remplis pour accepter les renseignements fournis et les verser dans la base de donn\u00e9es. Lorsqu\u2019un champ ne s\u2019applique pas, inscrivez \u00ab\u00a0S.O.\u00a0\u00bb (dans les champs de texte) ou \u00ab\u00a00\u00a0\u00bb (dans les champs num\u00e9riques). Ces mentions figureront d\u00e9j\u00e0 dans de nombreux champs de la plateforme. Vous pouvez remplacer le contenu des champs remplis automatiquement, au besoin.<\/p>\n<p><strong> Reprise de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 \u00a0<\/strong> Si vous n\u2019\u00eates pas en mesure de remplir\u00a0l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 en une seule session en ligne, vous pouvez vous d\u00e9connecter en tout temps; les donn\u00e9es que vous avez saisies avant de cliquer pour la derni\u00e8re fois sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb seront automatiquement enregistr\u00e9es. Vous pouvez revenir plus tard et continuer en reprenant \u00e0 l\u2019\u00e9tape 3.6.<\/p>\n<p><strong> V\u00e9rification de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement:<\/strong>Le menu principal comprend l\u2019option \u00ab\u00a0\u00c9tat d\u2019avancement\u00a0\u00bb. En tout temps, vous pouvez la s\u00e9lectionner puis cliquer sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb pour voir l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement et le statut de chaque proposition associ\u00e9e \u00e0 votre compte utilisateur, et pour obtenir une version PDF de la proposition non r\u00e9vis\u00e9e ou d\u00e9finitive produite, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<p><strong> Utilisateurs multiples:<\/strong>\u00a0Les comptes doivent \u00eatre utilis\u00e9s par une seule personne \u00e0 la fois\u00a0: il n\u2019est pas recommand\u00e9 que plusieurs personnes soient connect\u00e9es \u00e0 un m\u00eame compte utilisateur.<\/p>\n<p><strong> Renseignements:\u00a0<\/strong> Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, vous pouvez consulter la <a class=\"link\" href=\"http:\/\/docs.futureinnovate.net\/?page_id=507\" target=\"_blank\"> foire aux questions<\/a>.<\/p>\n<p><strong> Conditions d\u2019utilisation de la plateforme en ligne:<\/strong> Les candidats doivent savoir qu\u2019ils sont assujettis aux\u00a0<a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\/docs\/fi_terms.html\" target=\"_blank\">conditions d\u2019utilisation<\/a> de la plateforme en ligne.<\/p>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section0\"> Haut de la page <\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: left;\"><strong><a name=\"section3\"><\/a>3.\u00a0\u00c9tape\u00a01\u00a0: S\u2019inscrire au service EA\u00a0du FITFEC <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les personnes qui souhaitent soumettre une \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 doivent d\u2019abord s\u2019inscrire aux service EA du FITFEC, puis inscrire toute \u00e9valuations de l&#8217;admissibilit\u00e9 qu\u2019elles pr\u00e9voient soumettre.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">L\u2019inscription, qui ne prend que deux ou trois minutes, comprend deux \u00e9tapes\u00a0: la premi\u00e8re \u00e9tape (inscription) consiste \u00e0 cr\u00e9er un compte utilisateur, puis \u00e0 s\u2019inscrire au service EA\u00a0du FITFEC, et la deuxi\u00e8me (enregistrement), \u00e0 saisir les renseignements de base concernant votre \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9. Une fois l\u2019inscription et l\u2019enregistrement termin\u00e9s, vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 r\u00e9p\u00e9ter la proc\u00e9dure d\u2019enregistrement pour soumettre une autre\u00a0EA.<\/p>\n<p><strong> \u00c9tape\u00a01.1\u00a0: Acc\u00e9der \u00e0 l\u2019inscription en ligne<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3828\" style=\"border: 1px solid black; margin: 1px;\" src=\"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_register_fr.png\" alt=\"fi_register_fr\" width=\"551\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_register_fr.png 551w, https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_register_fr-300x107.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Pour commencer, cliquez sur le lien d\u2019inscription en ligne suivant\u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\/register\/rapidregister.jsp?Code=Reg-100064-1117&amp;PackageId=100064&amp;SubscriptionMode=new\" target=\"_blank\"> Inscription en ligne <\/a> (La page s\u2019ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre.)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> \u00c9tape\u00a01.2\u00a0: S\u00e9lectionner le mode d\u2019inscription et saisir le courriel <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Si vous cr\u00e9ez un nouveau compte utilisateur, cliquez sur \u00ab\u00a0Cr\u00e9er un nouveau compte pour un nouvel utilisateur\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Si vous avez d\u00e9j\u00e0 un compte dans le syst\u00e8me futureInnovate (p.\u00a0ex., vous avez d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 le syst\u00e8me \u00e0 d\u2019autres fins), cliquez sur \u00ab\u00a0Ajouter cette inscription \u00e0 mon compte\u00a0\u00bb et saisissez votre courriel.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Si vous avez d\u00e9j\u00e0 inscrit une EA\u00a0et souhaitez en inscrire une autre, cliquez sur \u00ab\u00a0Je suis d\u00e9j\u00e0 inscrit \u00e0 ce service et je souhaite inscrire une autre EA\u00a0pour le FITFEC\u00a0\u00bb. Vous pouvez \u00e9galement suivre cette proc\u00e9dure pour enregistrer une premi\u00e8re EA\u00a0lorsque le processus d\u2019inscription n\u2019est pas termin\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Saisissez votre courriel <em>en lettres minuscules<\/em>, \u00e0 l\u2019endroit indiqu\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> \u00c9tape\u00a01.3\u00a0: Saisir des renseignements suppl\u00e9mentaires sur l\u2019utilisateur, au besoin <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Lorsque vous cr\u00e9ez un nouveau compte, vous devez fournir votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et le nom de votre organisme, et cr\u00e9er un mot de passe.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous vous recommandons d\u2019\u00e9crire les adresses \u00e9lectroniques et les mots de passe <em>en lettres minuscules uniquement<\/em> puisque les mots de passe sont sensibles \u00e0 la casse. Fournissez un mot de passe s\u00e9curis\u00e9 qui comprend au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule et un chiffre et qui comporte au moins 8 caract\u00e8res.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u00c9tape\u00a01.4\u00a0: Lire et accepter les conditions d\u2019utilisation <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Pour continuer, vous devez lire les conditions et les autres exigences du service EA\u00a0du FITFEC et de la plateforme en ligne et les accepter.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> \u00c9tape\u00a01.5\u00a0: Enregistrer l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Au moment d\u2019enregistrer votre proposition, vous devez fournir des renseignements suppl\u00e9mentaires sur votre organisme et sur l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9, y compris le titre de votre EA\u00a0et une br\u00e8ve description de 15\u00a0mots ou moins. Une fois l\u2019enregistrement termin\u00e9, une notification s\u2019affichera \u00e0 l\u2019\u00e9cran, et vous recevrez un avis par courriel.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Assurez-vous de pouvoir achever le processus d\u2019enregistrement en moins de 30\u00a0minutes. En cas d\u2019interruption du processus, la session pourrait prendre fin sans que la EA\u00a0ait \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le processus d\u2019enregistrement ne doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019une fois, \u00e0 moins que vous ne souhaitiez enregistrer d\u2019autres EAs. Lors des visites suivantes, veuillez suivre les instructions ci-dessous.<\/p>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section0\"> Haut de la page <\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: left;\"><strong><a name=\"section4\"><\/a> 4.\u00a0\u00c9tape\u00a02\u00a0: Ouvrir une session et pr\u00e9ciser un service<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3829\" style=\"border: 1px solid black; margin: 1px;\" src=\"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_home_fr.png\" alt=\"fi_home_fr\" width=\"542\" height=\"155\" srcset=\"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_home_fr.png 646w, https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_home_fr-300x86.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> \u00c9tape\u00a02.1\u00a0: Ouvrir une session <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Une fois votre inscription termin\u00e9e ou votre profil mis \u00e0 jour, vous serez automatiquement redirig\u00e9 vers la page d\u2019accueil.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ouvrez les sessions suivantes \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous:<\/p>\n<p><a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\" target=\"_blank\">https:\/\/secure.futureinnovate.net<\/a> (Ce lien ouvrira une nouvelle fen\u00eatre\u00a0: cliquez sur le lien menant \u00e0 la page d\u2019ouverture de session.)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vous devez fournir votre nom d\u2019utilisateur (votre adresse \u00e9lectronique) et le mot de passe indiqu\u00e9 lors de votre inscription.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les mots de passe sont sensibles \u00e0 la casse.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3830\" style=\"border: 1px solid black; margin: 1px;\" src=\"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_login.fr_.png\" alt=\"fi_login.fr\" width=\"547\" height=\"128\" srcset=\"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_login.fr_.png 765w, https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_login.fr_-300x70.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Assurez-vous d\u2019utiliser l\u2019adresse ci-dessus pour ouvrir une session. Si vous enregistrez un signet en pr\u00e9vision des prochaines sessions, assurez-vous qu\u2019il ne comprend que l\u2019URL indiqu\u00e9e ci-dessus\u00a0: aucun autre param\u00e8tre ne doit figurer apr\u00e8s \u00ab\u00a0https:\/\/secure.futureinnovate.net\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u00c9tape\u00a02.2\u00a0: Pr\u00e9ciser un service<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Une fois la session ouverte, s\u00e9lectionnez le service EA\u00a0du FITFEC volet 1, puis cliquez sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb pour passer au menu principal.<\/p>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section0\">Haut de la page <\/a><\/p>\n<hr style=\"text-align: left;\" \/>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: left;\"><strong><a name=\"section5\"><\/a>5.\u00a0\u00c9tape\u00a03\u00a0: Remplir votre \u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">L&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 comprend six parties\u00a0:<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4062\" style=\"border: 1px solid black; margin: 1px;\" src=\"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/EA_mainmenu_fr.png\" alt=\"EA_mainmenu_fr\" width=\"471\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/EA_mainmenu_fr.png 471w, https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/EA_mainmenu_fr-300x165.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/><\/p>\n<ol style=\"text-align: left;\">\n<li>Partie\u00a01\u00a0: Exigences obligatoires<\/li>\n<li>Partie\u00a02\u00a0: Renseignements sur la personne-ressource et l\u2019organisme<\/li>\n<li>Partie\u00a03\u00a0: Renseignements sur le projet<\/li>\n<li>Partie\u00a04\u00a0: Renseignements sur la technologie<\/li>\n<li>Partie\u00a05\u00a0: Renseignements sur la commercialisation<\/li>\n<li>Partie\u00a06\u00a0: Auto-\u00e9valuation du candidat<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\">Pour vous aider \u00e0 pr\u00e9parer vos r\u00e9ponses, cliquez <a class=\"link\" href=\"https:\/\/secure.futureinnovate.net\/docs\/LCIF\/LCIF_stream1_ea_content_fr.pdf\" target=\"_blank\">ici<\/a> pour acc\u00e9der au texte complet des questions relatives \u00e0 l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9. (La page s\u2019ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre.)\u00a0En utilisant ce guide pour les entr\u00e9es requises de l&#8217;EA du FITFEC, <strong>vous \u00eates fortement encourag\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer les r\u00e9ponses \u00e0 l&#8217;avance en utilisant un logiciel de traitement de texte afin de pouvoir copier et coller vos r\u00e9ponses dans les formulaires en ligne<\/strong>. <strong>Il est important de vous donner suffisamment de temps avant la date limite de soumission pour entrer et examiner vos donn\u00e9es afin de vous assurer que votre EA\u00a0est exacte et compl\u00e8te.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Commencez dans le menu principal, illustr\u00e9 ci-contre. Veuillez noter que vous pouvez:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li style=\"text-align: left;\">s\u00e9lectionner la langue de votre choix<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">d\u00e9finir une taille de police plus grande\u00a0: veuillez noter que cette modification sera \u00e9galement appliqu\u00e9e aux fichiers PDF g\u00e9n\u00e9r\u00e9s \u00e0 des fins de r\u00e9vision.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque partie doit \u00eatre cr\u00e9\u00e9e et remplie s\u00e9par\u00e9ment, comme nous le verrons dans la section suivante.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le menu principal comprend \u00e9galement l\u2019option \u00ab\u00a0\u00c9tat d\u2019avancement\u00a0\u00bb. \u00c0 tout moment, vous pouvez s\u00e9lectionner cette option et cliquer sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb pour afficher un r\u00e9sum\u00e9 de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement et du statut de chaque EA\u00a0associ\u00e9e \u00e0 votre compte utilisateur.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> \u00c9tape\u00a03.1\u00a0: Remplir la partie\u00a01 \u2013 Exigences obligatoires<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3833\" style=\"border: 1px solid black; margin: 1px;\" src=\"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_create_fr.png\" alt=\"fi_create_fr\" width=\"402\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_create_fr.png 599w, https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_create_fr-300x285.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dans le menu principal, s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Cr\u00e9er une nouvelle partie\u00a0\u00bb puis, dans le menu d\u00e9roulant de la page suivante, illustr\u00e9e ci-contre, s\u00e9lectionnez le nom de l&#8217;EA\u00a0indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019inscription. Cliquez sur \u00ab\u00a0Partie\u00a01\u00a0\u00bb, puis sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb. Les questions de la partie\u00a01 seront pr\u00e9sent\u00e9es sur une seule page. Apr\u00e8s avoir r\u00e9pondu \u00e0 toutes les questions de la partie\u00a01, cliquez sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb pour enregistrer vos donn\u00e9es et retourner au menu principal.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Si le nom de la ou des\u00a0EA(s) que vous avez inscrit ne figure pas dans le menu d\u00e9roulant, vous pourriez avoir \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter l\u2019\u00e9tape\u00a01.5 ci-dessus\u00a0: retournez \u00e0 la page d\u2019inscription en cliquant sur le lien indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tape\u00a01.1 ci-dessus, puis sur \u00ab\u00a0Je suis d\u00e9j\u00e0 inscrit \u00e0 ce service et je souhaite inscrire une autre EA\u00a0\u00bb, et saisissez votre adresse de courriel et, sur la page suivante, votre mot de passe et les donn\u00e9es exig\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> \u00c9tape\u00a03.2\u00a0: Remplir la partie\u00a02 \u2013 Renseignements sur la personne-ressource et l\u2019organisme<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dans le menu principal, s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Cr\u00e9er une nouvelle partie\u00a0\u00bb puis, dans le menu d\u00e9roulant de la page suivante, illustr\u00e9e ci-contre, s\u00e9lectionnez le nom de l&#8217;EA\u00a0indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019inscription. Cliquez sur \u00ab\u00a0Partie\u00a02\u00a0\u00bb, puis sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb. Les questions de la partie\u00a02 seront pr\u00e9sent\u00e9es sur une seule page. Apr\u00e8s avoir r\u00e9pondu \u00e0 toutes les questions de la partie\u00a02, cliquez sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb pour enregistrer vos donn\u00e9es et retourner au menu principal.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> \u00c9tape\u00a03.3\u00a0: Remplir la partie\u00a03 \u2013 Renseignements sur le projet <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dans le menu principal, s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Cr\u00e9er une nouvelle partie\u00a0\u00bb puis, dans le menu d\u00e9roulant de la page suivante, s\u00e9lectionnez le nom de l&#8217;EA\u00a0indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019inscription. Cliquez sur \u00ab\u00a0Partie\u00a03\u00a0\u00bb, puis sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les renseignements demand\u00e9s dans la partie\u00a03 seront pr\u00e9sent\u00e9s en regroupements logiques sur une seule page. Les r\u00e9ponses \u00e0 chaque page de questions seront enregistr\u00e9es lorsque vous cliquerez sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb pour acc\u00e9der \u00e0 la page suivante.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Afin de garantir que les documents sont complets, la plateforme exige g\u00e9n\u00e9ralement que tous les champs d\u2019une page soient remplis pour accepter les renseignements fournis et les verser dans la base de donn\u00e9es. Lorsqu\u2019un champ ne s\u2019applique pas, inscrivez \u00ab\u00a0PA\u00a0\u00bb (dans les champs de texte) ou \u00ab\u00a00\u00a0\u00bb (dans les champs num\u00e9riques). Ces mentions figureront d\u00e9j\u00e0 dans de nombreux champs de la plateforme. Vous pouvez remplacer le contenu des champs remplis automatiquement, au besoin.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Apr\u00e8s avoir r\u00e9pondu \u00e0 toutes les questions de la partie\u00a03, cliquez sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb pour retourner au menu principal.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> \u00c9tape\u00a03.4\u00a0: Remplir la partie\u00a04 \u2013 Renseignements sur la technologie <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dans le menu principal, s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Cr\u00e9er une nouvelle partie\u00a0\u00bb puis, dans le menu d\u00e9roulant de la page suivante, s\u00e9lectionnez le nom de\u00a0l&#8217;EA\u00a0indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019inscription. Cliquez sur \u00ab\u00a0Partie\u00a04\u00a0\u00bb, puis sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les renseignements demand\u00e9s dans la partie\u00a03 seront pr\u00e9sent\u00e9s en regroupements logiques sur une seule page. Les r\u00e9ponses \u00e0 chaque page de questions seront enregistr\u00e9es lorsque vous cliquerez sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb pour acc\u00e9der \u00e0 la page suivante.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Afin de garantir que les documents sont complets, la plateforme exige g\u00e9n\u00e9ralement que tous les champs d\u2019une page soient remplis pour accepter les renseignements fournis et les verser dans la base de donn\u00e9es. Lorsqu\u2019un champ ne s\u2019applique pas, inscrivez \u00ab\u00a0PA\u00a0\u00bb (dans les champs de texte) ou \u00ab\u00a00\u00a0\u00bb (dans les champs num\u00e9riques). Ces mentions figureront d\u00e9j\u00e0 dans de nombreux champs de la plateforme. Vous pouvez remplacer le contenu des champs remplis automatiquement, au besoin.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Apr\u00e8s avoir r\u00e9pondu \u00e0 toutes les questions de la partie\u00a04, cliquez sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb pour retourner au menu principal.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> \u00c9tape\u00a03.5\u00a0: Remplir la partie\u00a05 \u2013 Renseignements sur la commercialisation <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dans le menu principal, s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Cr\u00e9er une nouvelle partie\u00a0\u00bb puis, dans le menu d\u00e9roulant de la page suivante, s\u00e9lectionnez le nom de l&#8217;EA\u00a0indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019inscription. Cliquez sur \u00ab\u00a0Partie\u00a05\u00a0\u00bb, puis sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les renseignements demand\u00e9s dans la partie\u00a05 seront pr\u00e9sent\u00e9s en regroupements logiques sur une seule page. Les r\u00e9ponses \u00e0 chaque page de questions seront enregistr\u00e9es lorsque vous cliquerez sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb pour acc\u00e9der \u00e0 la page suivante.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Afin de garantir que les documents sont complets, la plateforme exige g\u00e9n\u00e9ralement que tous les champs d\u2019une page soient remplis pour accepter les renseignements fournis et les verser dans la base de donn\u00e9es. Lorsqu\u2019un champ ne s\u2019applique pas, inscrivez \u00ab\u00a0PA\u00a0\u00bb (dans les champs de texte) ou \u00ab\u00a00\u00a0\u00bb (dans les champs num\u00e9riques). Ces mentions figureront d\u00e9j\u00e0 dans de nombreux champs de la plateforme. Vous pouvez remplacer le contenu des champs remplis automatiquement, au besoin.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Apr\u00e8s avoir r\u00e9pondu \u00e0 toutes les questions de la partie\u00a03, cliquez sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb pour retourner au menu principal.<\/p>\n<p><strong> \u00c9tape\u00a03.6\u00a0: Remplir la partie\u00a06 \u2013 Auto-\u00e9valuation en fonction des crit\u00e8res du FITFEC<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3832\" style=\"border: 1px solid black; margin: 1px;\" src=\"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_factor_fr.png\" alt=\"fi_factor_fr\" width=\"505\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_factor_fr.png 860w, https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_factor_fr-300x223.png 300w, https:\/\/docs.futureinnovate.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/fi_factor_fr-768x571.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 505px) 100vw, 505px\" \/><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Dans le menu principal, s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Cr\u00e9er une nouvelle partie\u00a0\u00bb puis, dans le menu d\u00e9roulant de la page suivante, s\u00e9lectionnez le nom de l&#8217;EA indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019inscription. Cliquez sur \u00ab\u00a0Partie\u00a06\u00a0\u00bb, puis sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La partie\u00a06 de l&#8217;EA comprend vos r\u00e9ponses aux questions portant sur les crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation de\u00a0l&#8217;analyse de rentabilisation pour le FITFEC. Ces crit\u00e8res permettront aux \u00e9valuateurs experts de traiter votre analyse de rentabilisation. Les \u00e9nonc\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence (appel\u00e9s \u00ab\u00a0bar\u00e8mes\u00a0\u00bb) de chaque crit\u00e8re constituent le fondement de cette \u00e9valuation.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re question de la partie\u00a06 est montr\u00e9e ci-contre. Dans le cadre de l\u2019auto-\u00e9valuation, vous devez s\u00e9lectionner une cote dans le menu d\u00e9roulant \u00ab\u00a0Votre r\u00e9ponse\u00a0\u00bb pour pr\u00e9ciser l\u2019\u00e9nonc\u00e9 qui d\u00e9crit le mieux votre auto-\u00e9valuation.<\/p>\n<p>R\u00e9p\u00e9tez cette proc\u00e9dure pour chaque crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir r\u00e9pondu \u00e0 toutes les questions de la partie\u00a06, cliquez sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb pour retourner au menu principal.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> \u00c9tape\u00a03.7\u00a0: Terminer ou mettre \u00e0 jour une partie <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Si vous devez vous d\u00e9connecter avant de remplir l&#8217;une des parties 1 \u00e0 6, vous pouvez vous reconnecter, s\u00e9lectionnez \u00abTerminer la partie incompl\u00e8te: EA\u00bb dans le menu principal, puis s\u00e9lectionnez l&#8217;EA que vous souhaitez compl\u00e9ter et la partie que vous souhaitez compl\u00e9ter.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Sinon, si vous avez termin\u00e9 l&#8217;une des parties 1 \u00e0 6 et que vous souhaitez modifier vos r\u00e9ponses, s\u00e9lectionnez \u00abMettre \u00e0 jour:\u00a0EA\u00bb dans le menu principal, puis s\u00e9lectionnez l&#8217;EA que vous souhaitez mettre \u00e0 jour. Sur la page suivante, vous pouvez s\u00e9lectionner la r\u00e9ponse sp\u00e9cifique que vous souhaitez mettre \u00e0 jour.<\/p>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section0\">Haut de la page<\/a><\/p>\n<hr style=\"text-align: left;\" \/>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: left;\"><strong><a name=\"section6\"><\/a> 6.\u00a0\u00c9tape\u00a04\u00a0: R\u00e9viser votre\u00a0EA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> \u00c9tape\u00a04.1\u00a0: R\u00e9viser votre\u00a0EA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Une fois les parties\u00a01 \u00e0 6 remplies, vous pouvez produire une version PDF de votre EA\u00a0\u00e0 des fins de r\u00e9vision. Ainsi, vos coll\u00e8gues et vous pourrez r\u00e9viser les r\u00e9ponses avant de les soumettre.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>IMPORTANT: Lorsque toutes les 6 parties sont termin\u00e9es, au bas du document de revue, vous trouverez une section \u00abAnalytique\u00bb qui affiche un certain nombre de graphiques bas\u00e9s sur vos entr\u00e9es EA. Vous devez examiner attentivement ces graphiques pour vous assurer que les r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s sont coh\u00e9rents avec vos donn\u00e9es et refl\u00e8tent des hypoth\u00e8ses raisonnables. Il est important de vous donner suffisamment de temps avant la date limite pour examiner ces tableaux et, au besoin, ajuster vos intrants<\/strong>. Ces tableaux seront utilis\u00e9s pour aider le minist\u00e8re \u00e0 \u00e9valuer vos intrants.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dans le menu principal, s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0R\u00e9viser: EA \u00bb. Rendez-vous au bas de la page suivante, puis cliquez sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb. La page suivante comprendra un lien permettant de g\u00e9n\u00e9rer un document PDF. Pour modifier des r\u00e9ponses, suivez les instructions de l\u2019\u00e9tape\u00a03.7. Vous pouvez aussi acc\u00e9der aux documents PDF en cliquant sur le lien \u00ab\u00a0\u00c9tat d\u2019avancement\u00a0\u00bb dans le menu principal.<\/p>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section0\"> Haut de la page <\/a><\/p>\n<hr style=\"text-align: left;\" \/>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: left;\"><strong><a name=\"section7\"><\/a>7. Step 5: V\u00e9rifier et soumettre\u00a0l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 d\u00fbment remplie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> 7.\u00a0\u00c9tape\u00a05\u00a0: V\u00e9rifier et soumettre<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Une fois toutes les parties d\u00fbment remplies, retournez au menu principal et s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0R\u00e9viser et soumettre: EA \u00bb. S\u00e9lectionnez le nom de l&#8217;EA, puis cliquez sur \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: normal;\">Veuillez noter que la plateforme n\u2019autorisera pas la soumission si les parties ne sont pas toutes d\u00fbment remplies. Si vous n\u2019\u00eates pas certain que toutes les parties sont bien remplies, revenez au menu principal et cliquez sur \u00ab\u00a0\u00c9tat d\u2019avancement\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Une fois votre EA est\u00a0remplie, une page comprenant toutes vos r\u00e9ponses s\u2019affichera \u00e0 l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>IMPORTANT: Lorsque toutes les 6 parties sont termin\u00e9es, au bas du document de revue, vous trouverez une section \u00abAnalytique\u00bb qui affiche un certain nombre de graphiques bas\u00e9s sur vos entr\u00e9es EA. Vous devez examiner attentivement ces graphiques pour vous assurer que les r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s sont coh\u00e9rents avec vos donn\u00e9es et refl\u00e8tent des hypoth\u00e8ses raisonnables. Il est important de vous donner suffisamment de temps avant la date limite pour examiner ces tableaux et, au besoin, ajuster vos intrants<\/strong>. Ces tableaux seront utilis\u00e9s pour aider le minist\u00e8re \u00e0 \u00e9valuer vos intrants.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Pour modifier des r\u00e9ponses, suivez les instructions de l\u2019\u00e9tape\u00a03.7. Lorsque vous \u00eates satisfait de vos r\u00e9ponses, rendez-vous au bas de la page \u00ab\u00a0V\u00e9rification et soumission\u00a0\u00bb et suivez les instructions sur la soumission de votre EA.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>IMPORTANT\u00a0: NE CLIQUEZ PAS sur \u00ab\u00a0Soumettre\u00a0\u00bb tant que votre EA\u00a0n\u2019est pas compl\u00e8te. Le bouton \u00ab\u00a0Soumettre\u00a0\u00bb qui se trouve an bas de la page \u00ab\u00a0V\u00e9rification et soumission\u00a0\u00bb sert \u00e0 envoyer la version D\u00c9FINITIVE de votre EA\u00a0: une fois l&#8217;EA a \u00e9t\u00e9 soumise, il sera impossible de la modifier.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: normal;\">Une fois l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9\u00a0soumise, vous pourrez t\u00e9l\u00e9charger une version PDF sur la page suivante, ainsi qu\u2019\u00e0 partir du lien \u00ab\u00a0\u00c9tat d\u2019avancement\u00a0\u00bb du menu principal<\/span><\/p>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section0\"> Haut de la page <\/a><\/p>\n<hr style=\"text-align: left;\" \/>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: left;\"><strong><a name=\"section8\"><\/a> 8.\u00a0Soutien <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cette section comprend les coordonn\u00e9es du service de soutien technique pour le programme du FITFEC.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Pour obtenir de plus amples renseignements sur le FITFEC, \u00e9crivez \u00e0 l\u2019adresse suivante:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"mailto:lowcarboninnovationfund@ontario.ca\">lowcarboninnovationfund@ontario.ca<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Pour obtenir du soutien technique en lien avec le service de l&#8217;EA\u00a0du FITFEC, \u00e9crivez \u00e0 l\u2019adresse suivante:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"mailto:support@futureinnovate.net?subject=LCIF Help\">support@futureinnovate.net<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong> Dans votre demande de soutien, il est important d\u2019indiquer l\u2019\u00e9tape qui pose probl\u00e8me (selon les instructions ci-dessus), et de joindre les messages d\u2019erreur ou les avis du syst\u00e8me.\u00a0<\/strong>Pour nous aider \u00e0 vous r\u00e9pondre rapidement, inscrivez \u00ab\u00a0Aide FITFEC\u00a0\u00bb comme objet. Veuillez noter que les solutions aux probl\u00e8mes fr\u00e9quents se trouvent sur la page\u00a0<a class=\"link\" href=\"http:\/\/docs.futureinnovate.net\/?page_id=507\" target=\"_blank\">Questions fr\u00e9quentes<\/a> du site de futureInnovate.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">N.B.\u00a0: Le soutien technique se limite aux probl\u00e8mes \u00ab\u00a0m\u00e9caniques\u00a0\u00bb du syst\u00e8me en ligne\u00a0: le service de soutien technique NE PEUT PAS commenter ou interpr\u00e9ter les renseignements sur le FITFEC. Les questions sur le service de l&#8217;EA\u00a0du FITFEC qui ne sont pas de nature technique doivent \u00eatre achemin\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse du FITFEC indiqu\u00e9e ci-dessus.<\/p>\n<p class=\"link\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"link\" href=\"#section0\"> Haut de la page <\/a><\/p>\n<hr style=\"text-align: left;\" \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><small><span style=\"font-weight: normal;\"> Droits d\u2019auteur futureInnovate.net, BenchmarkAction Inc., and MatrixLinks International Inc., 2004-2017. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/span><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour commencer \/ Table des mati\u00e8res 1.\u00a0Survol du FITFEC et de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9: Cette section pr\u00e9sente des renseignements g\u00e9n\u00e9raux sur le contenu et le processus du FITFEC pour les Projets de validation des technologies (volet 1)\u00a0et de l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;admissibilit\u00e9 (EA). \u00a0Veuillez noter que ce service n&#8217;est pas valable pour les projets pilotes de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3570,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-instructions.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4014","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4014"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4069,"href":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4014\/revisions\/4069"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}