{"id":3755,"date":"2017-08-01T11:09:23","date_gmt":"2017-08-01T15:09:23","guid":{"rendered":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/?page_id=3755"},"modified":"2017-10-30T13:06:17","modified_gmt":"2017-10-30T17:06:17","slug":"lcif-eoi-instructions-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/docs.futureinnovate.net\/?page_id=3755","title":{"rendered":"LCIF Stream 2 EOI Instructions FR"},"content":{"rendered":"

<\/a> Pour commencer \/ Table des mati\u00e8res<\/p>\n

1.\u00a0Survol du FITFEC et de la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat:<\/strong> Cette section pr\u00e9sente des renseignements g\u00e9n\u00e9raux sur le contenu et le processus du FITFEC et de la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat. \u00a0Veuillez noter que ce service n’est pas valable pour les projets de validation des technologies (volet 1), qui devraient \u00eatre accept\u00e9s plus tard dans l’automne 2017.<\/p>\n

Survol du FITFEC et de la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat <\/a><\/p>\n

2.\u00a0Conseils d\u2019utilisation de la plateforme futureInnnovate:<\/strong>Cette section pr\u00e9sente les caract\u00e9ristiques importantes de la plateforme en ligne que les candidats doivent conna\u00eetre avant de remplir et d\u2019envoyer la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat pour le FITFEC.<\/p>\n

Conseils d\u2019utilisation <\/a><\/p>\n

3.\u00a0Inscription:<\/strong>\u00a0Cette section fournit les instructions \u00e9tape par \u00e9tape pour s\u2019inscrire au service de d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat du FITFEC offert sur la plateforme futureInnovate.net.<\/p>\n

Inscription en ligne <\/a>\u00a0||\u00a0 Instructions \u00e9tape par \u00e9tape <\/a><\/p>\n

4.\u00a0Ouverture de session <\/strong>: Cette section fournit les instructions \u00e9tape par \u00e9tape pour ouvrir une session dans le service de d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat du FITFEC apr\u00e8s l\u2019inscription.<\/p>\n

Ouverture de session <\/a>\u00a0||\u00a0 Instructions \u00e9tape par \u00e9tape <\/a><\/p>\n

5.\u00a0Saisie de la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/strong>: Cette section fournit les instructions qui permettent \u00e0 un candidat de remplir la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat pour le FITFEC \u00e0 l\u2019aide du service en ligne. La d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat comprend six parties, qui doivent \u00eatre remplies s\u00e9par\u00e9ment. Habituellement, lorsque les r\u00e9ponses sont pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 l\u2019avance, il faut environ 1,5 \u00e0 2\u00a0heures pour remplir les parties\u00a01 \u00e0 6.<\/p>\n

Instructions \u00e9tape par \u00e9tape <\/a>\u00a0||\u00a0Renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur la pr\u00e9paration des questions des parties\u00a01 \u00e0 6 <\/a><\/p>\n

6.\u00a0R\u00e9vision de votre d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat pour le FITFEC<\/strong>: Vous pouvez consulter votre d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat pour le FITFEC et t\u00e9l\u00e9charger une version PDF que vos coll\u00e8gues et vous pourrez v\u00e9rifier avant d\u2019envoyer la version d\u00e9finitive.<\/p>\n

Instructions \u00e9tape par \u00e9tape <\/a><\/p>\n

7.\u00a0V\u00e9rification et soumission de la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat d\u00e9finitive pour le FITFEC<\/strong>: Cette section d\u00e9crit les derni\u00e8res \u00e9tapes pour pr\u00e9senter votre d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat pour le FITFEC.<\/p>\n

Instructions \u00e9tape par \u00e9tape <\/a><\/p>\n

8.\u00a0Soutien <\/strong>: Cette section fournit les adresses de courriel pour obtenir de l\u2019aide concernant la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat et du soutien technique pour le service de d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat du FITFEC.<\/p>\n

Renseignements sur le soutien technique<\/a><\/p>\n

\n

<\/a> 1.\u00a0Survol du FITFEC et de la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat <\/strong><\/p>\n

Ces directives indiquent comment remplir et soumettre une d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat. Les renseignements recueillis dans la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat serviront \u00e0 d\u00e9terminer si l\u2019organisme pourra soumettre une analyse de rentabilit\u00e9 compl\u00e8te dans le cadre du FITFEC. Les renseignements fournis doivent \u00eatre suffisamment d\u00e9taill\u00e9s pour permettre aux \u00e9valuateurs de prendre une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e. \u00c0 tout moment, le Minist\u00e8re peut vous demander des renseignements ou des pr\u00e9cisions suppl\u00e9mentaires. Les r\u00e9ponses des candidats accept\u00e9es par le Minist\u00e8re feront partie int\u00e9grante de leur d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat. Les demandes seront \u00e9valu\u00e9es en fonction des renseignements pr\u00e9sent\u00e9s dans les d\u00e9clarations d\u2019int\u00e9r\u00eat seulement. Pour toute question concernant les renseignements exig\u00e9s, vous pouvez communiquer avec les conseillers du Minist\u00e8re.<\/p>\n

Le service DOI est compl\u00e8tement distinct du service d’auto-\u00e9valuation. Vous devez mettre \u00e0 jour votre inscription pour ajouter le\u00a0service de d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat du FITFEC,\u00a0et proc\u00e9der comme d\u00e9crit dans ces instructions.<\/em><\/p>\n

Les candidats sont fortement encourag\u00e9s \u00e0 lire les lignes directrices du FITFEC<\/a> et les directives des soumissions<\/a> avant de remplir la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat <\/strong>(un fichier PDF s\u2019ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre). \u00a0<\/strong>Vous pouvez \u00e9galement voir le contenu<\/a> d’une pr\u00e9sentation initiale et d’une session de QA qui a eu lieu le 29 ao\u00fbt, et une autre\u00a0pr\u00e9sentation<\/a>\u00a0qui a eu lieu le 12 septembre.<\/p>\n

Avis de non-responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Veuillez noter que ce programme est discr\u00e9tionnaire et restreint. \u00c0 ce titre, le fait pour un candidat de soumettre une demande compl\u00e8te qui satisfait \u00e0 tous les crit\u00e8res du programme ne suffit pas pour passer \u00e0 la prochaine \u00e9tape ou garantir un financement. Sans limiter la port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le candidat reconna\u00eet que le simple fait de soumettre une proposition n\u2019oblige en rien le Minist\u00e8re \u00e0 approuver le financement.<\/p>\n

Confidentialit\u00e9 <\/strong><\/p>\n

Veuillez noter que le Minist\u00e8re est assujetti \u00e0 la Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la protection de la vie priv\u00e9e. Cette loi conf\u00e8re \u00e0 toute personne le droit de consulter des renseignements dont le Minist\u00e8re a la garde ou le contr\u00f4le, sous r\u00e9serve de certaines exceptions. L\u2019article\u00a017 de la Loi pr\u00e9voit une exemption limit\u00e9e relative aux renseignements provenant d\u2019un tiers qui r\u00e9v\u00e8lent un secret industriel ou des renseignements d\u2019ordre scientifique, technique, commercial, financier ou ayant trait aux relations de travail communiqu\u00e9s \u00e0 titre confidentiel, s\u2019il est raisonnable de s\u2019attendre \u00e0 ce que la divulgation cause certains pr\u00e9judices. Tout secret industriel ou renseignement d\u2019ordre scientifique, technique, commercial, financier ou ayant trait aux relations de travail soumis au Minist\u00e8re doit \u00eatre identifi\u00e9 comme tel. Le Minist\u00e8re avisera la partie int\u00e9ress\u00e9e avant d\u2019accorder l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un document qui pourrait contenir des renseignements vis\u00e9s par l\u2019article\u00a017 pour qu\u2019elle puisse faire des repr\u00e9sentations aupr\u00e8s du Minist\u00e8re relativement \u00e0 la divulgation de ces renseignements..<\/p>\n

Le Minist\u00e8re avise le candidat qu\u2019il rend publics le nom et l\u2019adresse des b\u00e9n\u00e9ficiaires de subvention, le montant des subventions et le motif de l\u2019attribution des subventions.<\/p>\n

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le programme, veuillez consulter les lignes directrices du FITFEC.<\/strong><\/p>\n

Survol de la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat <\/strong><\/p>\n

Le processus de d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat en ligne comprend cinq \u00e9tapes, qui sont d\u00e9crites dans les sections distinctes ci-dessous.<\/p>\n

    \n
  1. S\u2019inscrire au service de d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat du FITFEC \u2013 Voir la section\u00a03<\/li>\n
  2. Ouvrir une session dans le service de d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat pour le FITFEC \u2013 Voir la section\u00a04<\/li>\n
  3. Saisir le contenu de la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat \u2013 Voir la section\u00a05<\/li>\n
  4. R\u00e9viser votre d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat \u2013 Voir la section\u00a06<\/li>\n
  5. V\u00e9rifier et soumettre la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat d\u00fbment remplie et d\u00e9finitive \u2013 Voir la section\u00a07<\/li>\n<\/ol>\n

    Date limite: <\/strong> Les d\u00e9clarations d\u2019int\u00e9r\u00eat d\u00fbment remplies doivent \u00eatre re\u00e7ues par le Minist\u00e8re au plus tard\u00a0le dimanche 24 septembre 2017 \u00e0 23h59<\/em><\/strong>.\u00a0Les d\u00e9clarations remises en retard ou incompl\u00e8tes ne seront pas accept\u00e9es. Les candidats doivent respecter ces crit\u00e8res, faute de quoi ils ne seront pas admissibles \u00e0 l\u2019\u00e9tape\u00a02, qui consiste \u00e0 pr\u00e9senter une analyse de rentabilit\u00e9 dans le cadre du FITFEC.<\/p>\n

    Renseignements exig\u00e9s dans la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat pour le FITFEC:<\/strong> Cliquez ici<\/a> pour obtenir de plus amples renseignements sur les donn\u00e9es exig\u00e9es dans les parties\u00a01 \u00e0 6 de la d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat. (La page s\u2019ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre.)<\/p>\n

    \n

    <\/a> 2.\u00a0Conseils d\u2019utilisation de la plateforme futureInnovate <\/strong><\/p>\n

    La plateforme en ligne offrant le service de d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat du FITFEC est fournie par futureInnovate.net<\/a>.<\/p>\n

    Communications par courrier \u00e9lectronique:<\/strong> les communications \u00e9lectroniques automatis\u00e9es de la plate-forme futureInnovate ont l’adresse de retour “noreply@secure.futureinnovate.net”. Les communications de notre plate-forme de support technique ont l’adresse de retour “support@smartzone.futureinnovate.net”. Si vous vous attendez \u00e0 r\u00e9pondre et ne le recevez pas, v\u00e9rifiez votre filtre de spam par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n

    Navigateur: <\/strong>Pour une performance optimale, utilisez un navigateur Web raisonnablement r\u00e9cent et conforme aux normes. JavaScript doit \u00eatre activ\u00e9, et votre navigateur doit accepter les fen\u00eatres contextuelles des pages de futureInnovate. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019adopter une r\u00e9solution d\u2019\u00e9cran d\u2019au moins 1\u00a0024 \u00d7 768<\/p>\n

    Navigation\u00a0:<\/strong>Utilisez les boutons \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb et les autres boutons de navigation au bas de chaque page, plut\u00f4t que les boutons de votre navigateur Web, pour passer d\u2019une page \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n

    D\u00e9lai d\u2019inactivit\u00e9: <\/strong>Par mesure de s\u00e9curit\u00e9, votre session prendra fin apr\u00e8s 30\u00a0minutes d\u2019inactivit\u00e9 depuis votre dernier clic sur le bouton \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb. Dans ce cas, vous devez fermer votre session, puis en ouvrir une autre. L\u2019interruption de la connectivit\u00e9 de r\u00e9seau peut aussi entra\u00eener une fermeture de session. Vous devez donc enregistrer r\u00e9guli\u00e8rement vos donn\u00e9es en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb. Veuillez noter que, bien que vos donn\u00e9es soient enregistr\u00e9es de mani\u00e8re progressive chaque fois que vous cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Suivant\u00a0\u00bb, il n\u2019existe aucun m\u00e9canisme d\u2019enregistrement automatique associ\u00e9 aux d\u00e9lais d\u2019inactivit\u00e9.<\/p>\n

    Afin de pr\u00e9venir la fermeture d\u2019une session en raison du d\u00e9lai d\u2019inactivit\u00e9:<\/p>\n